DOPPIO ZERO

Chi siamo
About us

Dietro al marchio Doppio Zero lievita da più di dieci anni la creatività di Emanuela Botter, che ha riposto la sua laurea in Architettura e design con Achille Castiglioni in un cassetto per dedicarsi ad opere di altissimo artigianato, sua primitiva passione fin da quando, bambina, imparava l’uncinetto dalla nonna.

Le più antiche tecniche di ricamo e del bricolage (uncinetto, collage, macramé, telaio, uncinetto e quant’altro) sono gli strumenti che, applicati agli ingredienti più disparati (conchiglie, vetri di tutte le forme e dimensioni, nastri, bottoni, pelliccia nonché tesori ripescati dai mercatini, ecc.) hanno sfornato innanzi tutto gioielli, venduti nelle principali piazze europee e sud-asiatiche; e ultimamente anche piccoli oggetti (bomboniere, quadri, cornici, grucce e via dicendo) romantici e preziosi, ricchi soltanto dell’inventiva e della manualità con cui sono realizzati.

Da quando suo figlio ha imparato ad armeggiare con le matite, la passione per la manualità è fluita inoltre nel ricamo dei disegni più belli con perline e con cristalli di Boemia su tessuto, una reinterpretazione originale, moderna e affettuosa dell’arazzo.

Ha partecipato a diverse mostre a Milano e nel Nord Italia (di cui alcune presso l’atelier Mendini); i suoi lavori sono stati pubblicati sulle principali riviste del settore, nella ferma convinzione che la causa della qualità e dell’etica del made in Italy vada perorata.


For more than ten years now the brand Doppio Zero has been showing the ever fresh creativeness of Emanuela Botter. After putting away in a drawer her degree in Architecture and Design with Achille Castiglioni, she has chosen to give herself up to the production of very accurate objects of craftsmanship, her primitive passion since her grand-mother taught her crocheting.

The most antique techniques of embroidery and handwork (first of all crochet, but also macramé, collage, plaiting, loom weaving and so on) have been applied to the most varied materials (shells, ribbons, glasses of all shapes, fur, wool, buttons, etc.) first of all to produce jewellery (sold in the main European and South-Asiatic shops); and recently small objects (frames, coat-hangers, bonbonnières, etc.), precious and romantic objects whose value is mainly the creativity and handwork with which they are made.

Since his son begun to mess with pencils, her passion for handwork has expressed itself also in embroidering his best drawings with beads and Bohemia crystals: a new, modern and affectionate vision of tapestry.

She participated in various exhibitions, amongst which one at the Mendini Atelier, her works have been published on the most important fashion and accessories magazines, thinking that Italian creativity must be backed up.